在中国的漫长历史上，有许多杰出的人物在不同领域为中西文化的交流做出了重要贡献。这些人士不仅推动了东西方之间的贸易往来、科技传播和思想交流，还促进了不同文明间的相互理解和尊重。以下是一些在中国古代中西文化交流中具有深远影响的关键人物。

张骞（前164年—前114年）——丝绸之路的开拓者

张骞是汉朝著名的探险家和外交官，他于公元前138年和公元前119年两次出使西域，开辟了连接亚洲东部与欧洲西部以及非洲北部的陆上交通要道——“丝绸之路”。这条通道不仅是商业贸易之路，也是文化、宗教和技术交流的大动脉。通过“丝绸之路”，中国的丝绸、茶叶、陶瓷等特产传到了西方世界，而西方的葡萄、胡萝卜、汗血宝马等物品也进入了中国市场。张骞的壮举奠定了中国与其他国家友好交往的基础，对后世的中外关系产生了深远的影响。

玄奘（602年—664年）——佛教东渐的代表

玄奘是中国唐代著名的高僧，他曾历经艰辛前往印度学习佛法，带回了许多珍贵的佛经和文化遗产。他的《大唐西域记》详细记录了沿途各国的风土人情和社会状况，成为研究当时中西南亚地区历史和文化的重要文献。此外，他还创立了中国法相宗派，对中国的佛教发展和哲学思想有着重要的推动作用。

马可·波罗（约1254年—约1324年）——元代的中国通

马可·波罗是一位意大利旅行家和商人，他在1271年来到中国并在忽必烈时期得到了重用。他在中国生活了近二十年，足迹遍及许多地方，并将自己的见闻写成了《马可·波罗游记》一书。这本书在当时引起了轰动，向西方世界介绍了神秘而又富饶的东方帝国，极大地激发了欧洲人对中国的向往和对远东地区的兴趣。

李时珍（1518年—1593年）——本草学巨著作者

李时珍是中国明代著名的医学家和药物学家，他所编撰的《本草纲目》是一部集中国传统医药之大成的著作。书中收录了大量植物、动物和矿物药材，并对它们的产地、形态、功效和使用方法进行了详细的描述。这部作品后来被翻译成多种语言，对全球的医学发展都产生了积极的影响，也为中外药学的交流提供了宝贵的资源。

王韬（1828年—1897年）——晚清的思想先驱

王韬是晚清时期的进步思想家和新闻工作者，他对当时的政治体制和教育制度提出了深刻的批判和建议。同时，他也积极参与对外交流活动，曾游历英、美、日等多个国家，并与众多外国政要和知识分子进行广泛接触。他的思想和行动在那个封闭的时代显得尤为难得，对于促进国人的开眼看世界起到了积极的作用。

综上所述，以上提到的几位都是在中国古代历史上对中西文化交流做出过卓越贡献的人物代表。他们或是通过商贸渠道、学术交流或个人努力等方式，为增进东西方人民之间了解和友谊作出了不可磨灭的贡献。他们的精神和事迹至今仍激励着后人继续推动跨文化交流与合作的发展。