在中国历史上，“三教合一”是一个重要的文化现象，它指的是儒、释（佛教）、道三家思想的融合与共存。这个概念最早出现在唐宋时期，但它的影响深远，贯穿了整个中国的思想史和文化史。那么，这种现象是否真的存在于中国的野史传说中呢？答案是肯定的。

在中国的民间传说和野史记载中，有许多关于三教合一的生动故事。例如，据《太平广记》等古籍记载，唐代的高僧玄奘曾与儒家学者辩论经义，而道士们则常常引用佛家经典来阐发自己的观点。这些都表明了三教之间有着深厚的交流和学习传统。

此外，在宋代以后，随着理学的兴起，儒家吸收了大量佛道的哲学观念，如心性论、宇宙生成论等，形成了新的理论体系。同时，禅宗的影响也渗透到了文学艺术领域，使得诗词书画中的禅意盎然。而道教则在炼丹术、养生学等方面对医学和化学的发展产生了重要影响。

总的来说，尽管“三教合一”的概念可能更多地体现在精英阶层的学术讨论和政策制定上，但它同样深入人心，成为普通百姓生活中的一部分。从寺庙里的观音菩萨像到文人墨客的诗歌创作，都能看到三教合流的痕迹。因此，可以说“三教合一”不仅是中国历史的真实写照，也是中华文化的宝贵财富。