在《四库全书》的编纂过程中，乾隆皇帝面临着一系列复杂的挑战，这些挑战不仅考验了他的政治智慧和决策能力，也对当时的文化传承产生了深远的影响。本文将探讨乾隆皇帝在此过程中的主要困境与应对策略。

首先，《四库全书》是一项规模宏大的文化工程，旨在收集、整理和保存中国古代的文化典籍。然而，这一过程并非一帆风顺。乾隆时期，由于文字狱等高压政策，许多书籍被禁毁或修改，这给《四库全书》的选书工作带来了巨大的困扰。例如，一些涉及敏感内容的书目可能需要经过严格的审查和删改才能收录其中，而另一些则可能直接被排除在外。

其次，乾隆时期的文网严密，文人之间的交流受到限制，这对知识的传播和学术的发展构成了障碍。为了确保《四库全书》的内容能够得到妥善处理，乾隆皇帝不得不依赖一批忠诚且学识渊博的大臣来组织和实施这项任务。如纪晓岚、袁校等人，他们在编纂过程中承担了大量的工作，同时也承受着巨大的压力。

此外，《四库全书》的编纂也面临技术上的难题。在那个时代，没有现代化的印刷技术和设备，所有的书籍都需要手工抄写和装订。因此，庞大的文献量对抄录者提出了极高的要求，同时也耗费了大量的时间和资源。乾隆皇帝必须协调人力物力，以确保工程的顺利进行。

最后，《四库全书》的编纂还涉及到文化的保护与传承问题。如何平衡古书的保存与使用之间的关系是一个棘手的问题。一方面，乾隆希望尽可能多地保留古代文化遗产；另一方面，他也希望通过《四库全书》的使用来推动文化和教育的发展。在这个过程中，他采取了一系列措施，包括设立专门的机构负责管理图书，以及鼓励士人学习经典著作等。

综上所述，《四库全书》的编纂是乾隆皇帝在中国历史上留下的一项重要功绩。尽管他在这一过程中遇到了诸多挑战，但他通过坚定的决心和有效的领导，成功地推动了这一浩大工程的完成。《四库全书》不仅是中国传统文化的重要载体，也是研究乾隆时期社会和文化发展的重要史料。